As you leave the boat stop, turn right.
Walk along the fondamenta or sidewalk, past the Gam
Gam restaurant, to the Ponte delle Guglie bridge.
Cross the bridge.
On the other side of the Guglie bridge, turn right. The
Hotel Marte e Biasin will be on your left, only a few meters from the bridge.
Leave the railroad station by the marble steps outside the main doors, or by the easy-to-miss
(and conveniently stair-free)
side exit if you have rolling luggage, a stroller, or a wheelchair.
When you reach the wide fondamenta or pavement in
front of the station, turn left.
Walk past the Scalzi Church and the Scalzi Bridge toward the
Lista di Spagna (a busy pedestrian thoroughfare).
Continue down the Lista di Spagna, through the Campo San
Geremia (you'll see a large domed church on your right), and on to the Ponte
delle Guglie Bridge.
Do not cross the bridge. Turn left, and you'll find
the Hotel Marte e Biasin alongside the canal just above the bridge.